Il foliage sul lago a Cortina d'Ampezzo

Cortina d'Ampezzo · Dolomiti patrimonio UNESCO

La Regina
dietro casa.

Il territorio

Sei modi di vivere Cortina.

Il Càmina è a 1 km dal centro — un quarto d'ora a piedi lungo la ciclopedonale — ma già immerso nella quiete. In reception non troverete depliant, ma consigli veri: abbiamo raccolto qui le sei esperienze che raccontiamo ogni giorno ai nostri ospiti — scorretele come capitoli, o saltate a quella che vi chiama.

1 km

dal centro (15 min a piedi)

120 km

di piste da sci

400 km

di sentieri segnati

Sci & Neve a Cortina
Inverno · Dicembre – Aprile
01

Sci & Neve.

La prima seggiovia è vostra

120 chilometri di piste tra Faloria, Tofane e Cinque Torri. La navetta interna per Faloria e Freccia nel Cielo è inclusa; le altre destinazioni sono disponibili a pagamento. E per chi non scia: ciaspolate al chiaro di luna e pattinaggio allo Stadio Olimpico.

Il consiglio del Càmina

Chiedeteci il cestino dell'alba la sera prima: alle 8:30 siete in seggiovia con la colazione nello zaino, e le piste ancora vuote sono tutte vostre.

Distanza
8 min di navetta
Per chi
Tutti i livelli
Da non perdere
L'Olympia delle Tofane
Trekking a Cortina
Estate · Giugno – Settembre
02

Trekking.

I sentieri partono dalla porta

Le Cinque Torri, il Sorapis, i Cadini di Misurina: 400 chilometri di sentieri segnati, dai prati per le famiglie alle ferrate per chi vuole il vuoto sotto i piedi. Vi prepariamo mappa, cestino e i consigli di chi questi sentieri li cammina da sempre.

Il consiglio del Càmina

Partite presto per le Cinque Torri: alle 9 siete soli tra le trincee della Grande Guerra, e a mezzogiorno già al rifugio con il tavolo migliore.

Distanza
Sentieri dal centro
Per chi
Famiglie e alpinisti
Da non perdere
Le Cinque Torri
Laghi Alpini a Cortina
Estate · L'acqua color smeraldo
03

Laghi Alpini.

Lo smeraldo delle Dolomiti

Il Sorapis con il suo azzurro impossibile, il Federa sotto la Croda da Lago, il Limides che specchia le Tofane al tramonto. Ogni lago è una camminata diversa — e ognuna vale ogni passo.

Il consiglio del Càmina

Il Limides al tramonto è il segreto meglio custodito: un'ora di cammino dal Passo Falzarego, e le Tofane che si accendono di rosa nell'acqua.

Distanza
30–60 min d'auto
Per chi
Camminatori curiosi
Da non perdere
Il Sorapis
Bike Trails a Cortina
Estate · Maggio – Ottobre
04

Bike Trails.

Sulla vecchia ferrovia

La Lunga Via delle Dolomiti corre sul tracciato della vecchia ferrovia: pendenze dolci, gallerie scavate nella roccia e panorami immensi fino a Dobbiaco. Per i più allenati, i passi leggendari del Giro sono tutti qui intorno.

Il consiglio del Càmina

Noleggiate le e-bike in centro e pedalate verso Cimabanche: si sale piano, si torna in discesa, e a metà strada c'è il chiosco giusto per lo spuntino.

Distanza
Pista dal centro
Per chi
Gambe di ogni età
Da non perdere
Cortina–Dobbiaco
Alta Cucina a Cortina
Tutto l'anno
05

Alta Cucina.

Dai rifugi agli stellati

Casunziei rossi, canederli, selvaggina — e poi i rifugi gourmet in quota e gli stellati ampezzani. A Cortina si mangia bene ovunque, ma il tavolo giusto al momento giusto fa la differenza: e quello ve lo troviamo noi.

Il consiglio del Càmina

Diteci cosa vi piace la mattina a colazione: per cena avrete il tavolo prenotato — che sia una baita in quota o una stella Michelin.

Distanza
In paese e in quota
Per chi
Buone forchette
Da non perdere
I casunziei rossi
Il Centro a Cortina
Tutto l'anno · A 1 km dall'hotel
06

Il Centro.

Lo struscio più elegante delle Alpi

Corso Italia è il salotto delle Dolomiti: botteghe storiche, gallerie d'arte, il campanile che batte le ore. Dall'hotel è a 1 km: un quarto d'ora a piedi lungo la ciclopedonale dietro l'hotel, o cinque minuti in auto — e al rientro vi aspetta la quiete di Majon.

Il consiglio del Càmina

Il momento migliore è l'ora blu: le vetrine si accendono, le Tofane diventano viola dietro il campanile, e lo struscio è tutto da guardare.

Distanza
1 km · 15 min a piedi
Per chi
Tutti, sempre
Da non perdere
L'ora blu sul Corso
Il foliage autunnale sul lago a Cortina d'Ampezzo
Settembre – ottobre

Il foliage a Cortina d'Ampezzo.

Quando i larici cambiano colore, i boschi di Cortina si accendono di oro, rame e ambra. È la stagione delle passeggiate silenziose, dell'aria nitida e delle Dolomiti illuminate dalla luce più calda dell'anno.

Chiedete in reception i sentieri e i punti panoramici migliori per vivere il foliage, poi rientrate al Càmina per ritrovare il calore del camino.

Dove siamo

A un chilometro dal Corso,
un mondo di quiete.

Loc. Majon 120, 32043 Cortina d'Ampezzo BL

E al rientro

Casa vi aspetta.

Dopo una giornata tra le Dolomiti, la sauna calda, una tisana alle erbe e una suite con vista.